「北区田端1丁目」にて、当社売主物件の販売を開始いたしました。

物件情報

北区田端１丁目建築条件付き土地全2区画

●昭和レトロな町並みと美味しいグルメが満喫できるよみせ通りも徒歩圏内
●JR山手線・京浜東北線が利用可能な「田端」駅まで徒歩8分
●アトレヴィ田端や都立病院、公園などライフインフォメーションも充実
●東南道路に面した陽の当たる明るい土地・延床面積90㎡以上のお住まいも建築可能

土地建物価格：6,880万円～

物件の詳細はこちらからご覧ください。

いつもご利用いただきありがとうございます。
「緊急事態宣言」発令により短縮営業（11：00～17：00）をしておりましたが、この度の解除に伴い営業時間を変更いたします。

1.変更内容

全店舗において営業時間を11：00～19：00に変更いたします。
※事前にご予約いただければ営業時間外でもご案内、ご相談承ります。
※事務部門のスタッフについては引き続き在宅勤務とします。

2.実施期間

令和2年6月1日（月）より
定休日は通常通り（隔週火曜日、毎週水曜日）となります。
※今後の政府及び東京都の発表等の状況により再変更の可能性があります。

営業時間・対策については状況に合わせて随時変動する可能性が御座います。
また、お問い合わせへの対応、および資料の送付などに遅れなどが出る可能性があります。あらかじめご了承ください。

お客様の安全・健康のためにも、より一層の感染症予防対策に努めて参ります。
皆様にはご不便をおかけいたしますが、ご理解いただけますよう御願い申し上げます。

「コロナウイルス対策について」はこちらをご覧ください。

平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
お客様に安心してご来店頂けるよう、日頃より行っている衛生管理に加え、より一層の感染症予防対策に努めております。

【①営業時間について】

緊急事態宣言（延長）に伴い営業時間を変更します。
全店舗営業時間は11：00～17：00となります。
令和2年4月9日より令和2年5月31日（予定）まで
定休日は通常通り（隔週火曜日、毎週水曜日）となります。
※今後の政府及び東京都の発表等の状況により変更の可能性があります。
※6月1日より全店舗営業時間は11：00から19：00となっています。
詳しくはこちら

【②社員について】

・全スタッフのマスク着用の奨励
・全スタッフの検温、体調チェック
・全スタッフの手洗い及びアルコール消毒の徹底
・事務社員は原則在宅勤務（テレワーク）
・社内イベント、会議の縮小見合わせ
・時差通勤（使用路線の現状等に合わせて出退勤時間の調整）
・子供の休園・休校に伴う休暇対策

【③店舗について】

・店舗内はアルコール除菌を用いて随時清掃と適宜喚起を徹底
・飛沫感染防止策としてクリアパーテーションを設置

【④営業車について】

・営業車の使用前後の除菌消毒・換気
・飛沫防止カバー設置

【⑤ご来店頂くお客様へのお願い】

・受付付近にアルコール消毒を設けておりますのでご利用ください。
・お客様ならびにスタッフへの健康と安全考慮のために、37.5℃以上の発熱や風邪の諸症状のある方、体調不良の方は誠に恐縮ですがご来店をお控え下さいますよう御願い致します。

【お問い合わせへのご対応について】

・お問い合わせへの対応、および資料の送付について遅れなどが出る可能性があります。あらかじめご了承ください。

今後も全スタッフで感染症予防対策の体制を整えて参ります。皆様にはご不便をおかけいたしますが、ご理解いただけますよう御願い申し上げます。

平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。

この度の緊急事態宣言を受け、新型コロナウイルス対策のより一層の強化と、営業時間を短縮することを決定しました。

1.変更内容

全店舗において営業時間を11：00～17：00に変更いたします。
事務部門のスタッフについては在宅勤務とします。

2.実施期間

令和2年4月9日より令和2年5月31日（予定）まで
定休日は通常通り（隔週火曜日、毎週水曜日）となります。
※今後の政府及び東京都の発表等の状況により変更の可能性があります。

【実施中対策】

・直接手が触れるドアノブやテーブル等のアルコール消毒
・営業車の使用前後の除菌消毒 ・営業所、営業車の換気
・時差通勤（時短勤務に伴い混雑時を避けた時間での通勤）
・社内イベントの禁止、会議の縮小見合わせ
・子供の休園・休校に伴う休暇対策
・全スタッフの検温、体調チェックに加え同居人の体調不良があれば速やかな報告
・全スタッフの手洗い及びアルコール消毒の徹底
・全スタッフの接客時、通勤時、外出時のマスク着用
・事務社員は原則在宅勤務（テレワーク）

営業時間・対策については状況に合わせて随時変動する可能性が御座います。
また、お問い合わせへの対応、および資料の送付などに遅れなどが出る可能性があります。あらかじめご了承ください。

お客様の安全・健康のためにも、より一層の感染症予防対策に努めて参ります。
皆様にはご不便をおかけいたしますが、ご理解いただけますよう御願い申し上げます。

「荒川区南千住5丁目」にて、当社売主物件の販売を開始いたしました。

物件情報

【南千住5丁目建築条件付き土地4区画】
●複数路線利用可能な「南千住」駅まで徒歩5分の立地
●ララテラス南千住などお買い物施設も充実のエリア
●日光街道から少し中に入った閑静な住宅街
●お客様のご希望に合わせて間取りの変更やカラーセレクトも可能
土地建物価格：5,380万円～

物件の詳細はこちらからご覧ください。

「文京区白山1丁目」にて、当社売主物件の販売を開始いたしました。

物件情報

【白山1丁目建築条件なし限定1区画】
●文京区で屈指の人気を誇る誠之小学校区・第六中学校区
●都営三田線「白山」駅徒歩5分など複数駅利用可能で通勤通学にも利便性良好
●小石川植物園など、四季折々の自然を感じられる緑豊かな景観に恵まれた立地
●東南道路に面した建築条件無しの土地、お好きなハウスメーカーや工務店にて建築可

土地価格：15,200万円
物件の詳細はこちらからご覧ください。

再開発「文京GARDEN」によってますます注目されるエリア。
「文京区小石川2丁目」にて、当社売主物件の販売を開始いたしました。

物件情報

【小石川2丁目建築条件付き4区画】
●再開発により変貌を遂げる街～小石川アドレス～
●2駅4路線が徒歩3分で利用可能、文京区役所や複合施設ラクーアも至近のエリア
●お客様のご希望に合わせて間取り変更やカラーセレクトも可能
●ショールームにて建物説明会も実施中（要予約制）

土地建物価格：7,980万円～
物件の詳細はこちらからご覧ください。

販売予告CM

2020年2月8日（土）千葉テレビ放送の【燃える男 中畑清の1・2・3絶好調】で、弊社（文京住販株式会社）が取り上げられました。
この番組は、前横浜DeNAベイスターズ監督である中畑清さんがさまざまな企業の方々と対談し「絶好調」な話題を紹介します。

今回は、弊社代表一村が出演し弊社の事業内容、そして文京区の魅力を中畑清さんとの対談を通じて紹介しました。

放映された番組は、千葉テレビ公式YouTubeチャンネル「千葉テレビ放送（チバテレ）」にて、動画配信されておりますので、ぜひご覧ください。

新年、明けましておめでとうございます。

平素より格別のお引き立てを賜り、厚くお礼申し上げます。
本年もスタッフ一同、皆様のお力になれるよう、地域密着を活かした物件情報の提供と役立つ情報を発信してまいります。
昨年同様のご愛顧を賜わりますよう、何卒宜しくお願い申し上げます。
新しい年が皆様にとって佳き年でありますようお祈り申し上げ、年頭のご挨拶とさせて頂きます。

平素より格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
年末年始の休業期間について、以下お知らせ致します。
ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。
【冬季休業期間】
2019年12月25日（水）～2020年1月4日（土）
※1月5日（日）は社内行事があるため1月6日（月）より通常営業いたします。
※急用の際には担当者の携帯までお願いします。

休業期間中に頂いたお問い合わせ等につきましては、1月5日以降に随時対応させて頂きます。
お客様には、ご迷惑、並びにご不便をお掛けいたしますが、 何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。